Translation Services

Bringing stories to life across languages with care.

A cozy workspace with open books, a laptop, and notes in multiple languages.
A cozy workspace with open books, a laptop, and notes in multiple languages.
Literary Translation

Faithfully rendering novels and stories into new tongues.

Editing & Proofreading

Polishing translated texts for clarity and flow.

Cultural Adaptation

Ensuring translations resonate with target readers.

Projects

A selection of recent translation works.

Cover of a translated contemporary novel with soft pastel tones.
Cover of a translated contemporary novel with soft pastel tones.
Novel One

Translated from French, capturing subtle emotions.

Open book showing a poetic passage in two languages side by side.
Open book showing a poetic passage in two languages side by side.
Poetry Set

Bringing lyrical verses to English readers.

Stacks of manuscripts with handwritten notes and edits.
Stacks of manuscripts with handwritten notes and edits.
A quiet workspace with a vintage typewriter and soft natural light.
A quiet workspace with a vintage typewriter and soft natural light.
Short Stories

Translated tales from diverse voices.

Essays

Thoughtful translations of reflective essays.

→
→
→
→
Contact

Reach out for collaborations or questions.

Email

mywritingright@gmail.com

© 2019. All rights reserved.